Gluggaveður: gluggi (finestra) + veður (tempo, meteo)
Tempo da finestra, ossia quando il tempo sembra bello se si guarda fuori dalla finestra, ma in realtà è molto freddo
Fótabað: fótur (piede) + bað (bagno)
Bagno per i piedi
Loftslagsbreytingar: loftslag (clima, a sua volta loft (aria) + lag (strato)) + breyting (cambiamento)
Cambiamenti climatici
Hamfarahlýnun: hamför (catastrofe, disastro) + hlýnun (riscaldamento)
Riscaldamento catastrofico
Loftslagkvíði: loftslag (clima) + kvíði (ansia, timore)
Ansia, timore climatico
Flugskömm: flug (volo) + skömm (vergogna, rimorso)
Vergogna del volo